For now, keep paying your current rent to avoid eviction. If you get a 3-Day Notice to Pay Rent or Quit, call: 1-408-280-2424 for legal advice!  Also call if you get any 30 or 60 day termination notice from your landlord.

We will keep fighting to get the rollback to October 2015 rent level so watch for news in 2017.

If you get a rent increase, especially one that is more than 7.2% of your current rent, you should also call 1-408-280-2424, because you may want to dispute it under the Rental Housing Dispute Resolution Ordinance. You can also call the city’s Rental Housing Helpline at (650) 282-2514.

¡Nuevas Noticas Sobre La Medida V!

El desafío judicial contra a la Medida V significa que usted debe seguir pagando su renta actual. El retroceso de las rentas al nivel de octubre de 2015 está en espera.

Por ahora, siga pagando su renta actual para evitar el desalojo. Si recibe un aviso de 3 días para pagar la renta, llame al 1-408-280-2424 para asesoramiento legal. También llame si recibe un aviso de terminación de 30 o 60 días.

Seguiremos luchando para obtener el regreso al nivel de alquiler de octubre de 2015, así que ten atento a las noticias en 2017.

Si obtiene un aumento de alquiler, especialmente uno que es más del 7.2% de su renta actual, también debe llamar al 1-408-280-2424, porque es posible que puede impugnarlo bajo la Ordenanza de Resolución de Disputas de Vivienda. También puede llamar a la línea de ayuda de vivienda de la ciudad al (650) 282-2514.